What's the best and most effective way to pay off these 2 credit cards?

Concentrate on paying as much as you can on the highest interest rate card while making minimum payment on the other. If the interest rate is the same on both cards, concentrate on the one with the lowest balance first. By paying off the highest interest rate card first, you will save interest.